නල්ලෛකුමරන් මලර් වැනි ප්රකාශන හුදෙක් මුද්රිත පිටපත් ලෙස නිකුත් කර පොත් අල්මාරිවල තැබීමෙන් පමණක් අවසන් නොවිය යුතුය. වර්තමාන තරුණ පරපුරේ කියවීමේ පුරුද්ද සහ තොරතුරු ලබා ගැනීමේ ක්රමවේද වෙනස් වෙමින් පවතින පසුබිමක, මෙවැනි ඥාන සම්පත් මුද්රිත ස්වරූපයට අමතරව ඩිජිටල් ස්වරූපයෙන් ද ඔවුන් අතරට ගමන් කළ යුතුය. එවිට පමණක් වාර්ෂික ප්රකාශනයක් යනු පරම්පරාවන් යා කරන අඛණ්ඩ සංස්කෘතික ව්යාපාරයක් බවට පත්වන බව උතුරු පළාත් ගරු ආණ්ඩුකාර නා. වේදනායකන් මහතා පැවසීය.
නල්ලෛකුමරන් මලර් – 34 වන ප්රකාශනය එළිදැක්වීමේ උත්සවය අද (2026.08.19) බදාදා පෙළපතෙහි නල්ලූර් තිරුඥානසම්බන්ධර් ආධීන කලා මණ්ඩපයේදී පැවැත්විණි. හින්දු ආගමික කටයුතු කමිටුවේ සභාපති සහ යාපනය මහා නගර සභා කොමසාරිස් ටී.කේ. අරවින්දරාජ් මහතාගේ ප්රධානත්වයෙන් පැවැති මෙම උත්සවයට උතුරු පළාත් ගරු ආණ්ඩුකාර නා. වේදනායකන් මහතා ප්රධාන අමුත්තා ලෙස සහභාගී විය. යාපනය මහා නගර සභාවේ ගරු නගරාධිපතිනි මතිවදනි විවේකානන්දරාජා මහත්මිය විශේෂ අමුත්තා ලෙසත්, යාපනය දිසාපති මරුදලිංගම් ප්රදීපන් මහතා ගෞරවනීය අමුත්තා ලෙසත් සහභාගී වූහ.
මෙහිදී අදහස් දැක්වූ ආණ්ඩුකාරවරයා, නල්ලූර් කන්දසාමි මහා උත්සව සමය ලොව පුරා වෙසෙන විදේශගත ඥාතීන්, බැතිමතුන්, විද්වතුන් සහ කලාකරුවන් නැවත යාපනය වෙත කැඳවාගෙන එන ප්රධාන සංස්කෘතික අවස්ථාවක් බව සඳහන් කළේය. එම පසුබිම තුළ ‘නල්ලෛකුමරන් මලර්’ හි 34 වන ප්රකාශනය එළිදැක්වීම හුදෙක් සංඛ්යාත්මක සන්ධිස්ථානයක් පමණක් නොව, නල්ලූර් කන්දසාමි කෝවිලේ මහෝත්සවය හා බැඳෙමින් වසර ගණනාවක් පුරා සිදුකෙරෙන සංස්කෘතික හා බුද්ධිමය ගමනේ අඛණ්ඩතාවයට සාක්ෂියක් බව ද ඔහු පැවසීය.
පොත්පත්වල ප්රමාණය අඩුවී නැත, දැනුමේ ප්රමාණය ද අඩුවී නැත. නමුත් දීර්ඝ ලිපි සහ විස්තරාත්මක ලේඛන කියවා තේරුම් ගැනීමේ ඉවසීම තරුණ පරපුර අතර අඩුවෙමින් පැවතීම ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි වෙනසක් බව පෙන්වා දුන් ආණ්ඩුකාරවරයා, පුවතක් කියවනවා වෙනුවට වීඩියෝවක් නැරඹීමත්, දීර්ඝ ලිපියක් වෙනුවට තත්පර කිහිපයකින් තොරතුරු ලබාගැනීමත් වර්තමාන පරම්පරාවේ නව පුරුදු බවට පත්ව ඇති බව සඳහන් කළේය. මෙම වෙනස වරදක් ලෙස නොසලකා, ඊට අනුකූලව දැනුම බෙදාහරින ක්රමවේදයන් ද වෙනස් කරගත යුතු බව ඔහු පැවසීය.
ඒ අනුව, නල්ලෛකුමරන් මලර් මුද්රිත පිටපතක් ලෙස ඉදිරියට යන අතරම, සමාජ මාධ්ය, වෙබ් අඩවි, ඊ-පොත් (e-books), වීඩියෝ සහ ශ්රව්ය මාධ්ය ඇතුළු නවීන සන්නිවේදන මාර්ග හරහා තරුණ පරපුර වෙත ළඟා විය යුතු බව ආණ්ඩුකාරවරයා අවධාරණය කළේය. “පොතක් අල්මාරියේ පමණක් තිබුණහොත් එය ලේඛනයක් පමණි; තරුණ පරපුරේ අතට පත් වූ විට එය ව්යාපාරයක් බවට පත්වේ” යන මතය ඉදිරිපත් කළ ඔහු, නල්ලෛකුමරන් මලර් හි බුද්ධිමය ගමන යාපනයේ සීමාවන්ගෙන් ඔබ්බට ගොස් ලොව පුරා වෙසෙන දෙමළ ජනතාව අතරට ළඟා විය යුතු බව ද ප්රකාශ කළේය.
නල්ලූර් කන්දසාමි කෝවිලේ මහා උත්සව සංවිධානයේ දක්නට ලැබෙන වේලාවට වැඩ කිරීම සහ විනය සමාජජීවිතයට හොඳ ආදර්ශයක් බව පෙන්වා දුන් ආණ්ඩුකාරවරයා, වේලාවට ගරු කිරීම යනු ජීවිතයට ගරු කිරීම බවත්, පෞද්ගලික ජීවිතය, පාලනය, අධ්යාපනය, වෘත්තිය සහ සමාජ සේවා යන සියලු ක්ෂේත්රවල වේලාවට වැඩ කිරීම අත්යවශ්ය ගුණාංගයක් බවත් පැවසීය. නල්ලූර් මහෝත්සවයේ සියවස් ගණනාවක විනයානුකූල භාවයෙන් මෙම ආදර්ශය ඊළඟ පරම්පරාවට ද ගෙන යා යුතු බව ඔහු අවධාරණය කළේය.
මෙම උත්සවයේදී ‘යාළ් සම්මානය’ (Yarl Award) පිරිනැමීම ද සිදු විය. දෙමළ භාෂාව, දෙමළ අධ්යයනය, භාෂා විද්යාව සහ සාහිත්ය පර්යේෂණ ක්ෂේත්රයන්හි දීර්ඝකාලීන බුද්ධිමය දායකත්වයක් ලබා දුන් සම්මානිත මහාචාර්ය අ. ෂන්මුගදාස් මහතා සහ දෙමළ භාෂාව, සාහිත්යය, සංස්කෘතිය සහ පර්යේෂණ ක්ෂේත්රයන්හි සුවිශේෂී දායකත්වයක් ලබා දුන් මහාචාර්ය මනෝන්මණී ෂන්මුගදාස් මහත්මිය මෙහිදී ‘යාළ් සම්මානයෙන්’ පිදුම් ලැබූහ. ඔවුන්ගේ දායකත්වය දෙමළ දැනුම, අධ්යාපනය, පර්යේෂණ සහ අපගේ සංස්කෘතික උරුමයන් වෙනුවෙන් කරන ලද ගෞරවයක් ලෙස ආණ්ඩුකාරවරයා ඇගයීමට ලක් කළේය.
සමාජයක දියුණුව එහි මුලයන්හි ගැඹුරින්ම ගොඩනැගිය යුතු බව අවධාරණය කළ ආණ්ඩුකාරවරයා, ලෝකය සමඟ තරඟ කර ඉදිරියට යා යුතු තරුණ පරපුර නවීන විද්යාව සහ තාක්ෂණය ඉගෙන ගත යුතු අතරම, ‘අප කවුරුන්ද? අපගේ මුලයන් කොතැනද? අපගේ උරුමය කුමක්ද?’ යන්න ද දැන සිටිය යුතු බව පැවසීය. නල්ලෛකුමරන් මලර් මෙම අවශ්යතා දෙකම යා කරන වැදගත් සංස්කෘතික ලේඛනයක් ලෙස අඛණ්ඩව පැවතිය යුතු බව ද ඔහු සඳහන් කළේය.
නල්ලෛකුමරන් මලර් ඉදිරියටත් දීර්ඝ ගමනක් යා යුතු බවත්; ලෝකයේ කිනම් හෝ කොනක වෙසෙන යාපනයේ ජනතාවගේ නිවාස, අධ්යාපන ආයතන, පුස්තකාල සහ තරුණ පරපුරේ අතට එය ළඟා විය යුතු බවත් ආණ්ඩුකාරවරයා ඉල්ලා සිටියේය. මුද්රිත පිටපත් සමඟ නවීන මාධ්ය ද පූර්ණ ලෙස භාවිත කරමින් එහි පරාසය පුළුල් කළ යුතු බව ඔහු වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේය.
මෙම උත්සවයේදී නල්ලෛකුමරන් මලර් එළිදැක්වීම සිදු වූ අතර, ප්රකාශනය පිළිබඳ දේශනය, පර්යේෂණාත්මක දේශනය, විශේෂ අමුත්තන්ගේ දේශන, යාළ් සම්මාන පිරිනැමීම සහ පිළිගැනීමේ කතාව ඇතුළු අංග රැසක් පැවැත්විණි. හින්දු ආගමික කටයුතු කමිටුවේ සාමාජිකයින්, යාපනය මහා නගර සභාවේ නියෝජිතයින්, විද්වතුන්, අධ්යාපනඥයින්, ආගමික නියෝජිතයින් සහ සමාජ ක්රියාකාරීන් ඇතුළු පිරිසක් මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූහ.
